Reading Harper Lee’s To Kill a Mockingbird, an Indiana listener is stopped short by the sentence “She carried a tray of charlotte.” Who or what is charlotte? This is part of a complete episode.