betty
n.— «She offers an example of how her new phraseology can empower a room. “I was at a party last night where I took Betty as a gift for somebody. They opened it up and were like, ‘Oh my god, is that blah-blah dye?’ I said, ‘It’s color for the hair down there.’ ‘What’s it called?’ ‘Betty.’ ‘So it’s for your … ?’ ‘It’s for your betty.’ From that point on, everybody just started talking about their betty. It happens all the time. They’ll say, ‘Wow, I just found a gray hair down there,’ or, ‘I haven’t seen my betty in 20 years, but I feel like I want to do something with my betty.’” “Do I have a betty?” I ask. “Of course, men have betties, too. Everyone’s got one!”» —“Princess Dye” by Jordan Heller Radar Oct. 12, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
You may have a favorite word in English, but what about your favorite in another language? The Spanish term ojalá is especially handy for expressing hopefulness and derives from Arabic for “God willing.” In Trinidad, if you want to ask...
Is there something inherent in English that makes it the linguistic equivalent of the Borg, dominating and consuming other languages in its path? No, not at all. The answer lies with politics and conquest rather than language itself. Plus: a new...