Home » Dictionary » box office

box office

box office n. jocularly, the cockpit of an airplane piloted by a woman. Editorial Note: The joke quoted in the second 2002 citation is widespread and has been recycled by a number of people who have claimed it for their own or published it in joke books. Etymological Note: “Box office” mirrors “cockpit,” since “box” is slang for “vagina” and “cock” is slang for “penis,” although the “cock” in cockpit is etymologically related to “rooster.” (source: Double-Tongued Dictionary)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Further reading

Nobody Knows Why Marijuana is “Pot”

Why is marijuana called pot ? Lexicographer David Maurer, an expert on underworld slang, once posited that pot is shortened from potiguaya, a term that, it turns out, isn’t Spanish. He later surmised that pot comes from potación de guaya...

At First Blush (episode #1529)

Book recommendations and the art of apology. Martha and Grant share some good reads, including an opinionated romp through English grammar, a Spanish-language adventure novel, an account of 19th-century dictionary wars, and a gorgeously illustrated...