Home » Episodes » Careful with That Teakettle! (minicast)

Careful with That Teakettle! (minicast)

Play episode

A caller who grew up in New Jersey remembers hearing a neighbor use the expression Hak mir nisht ken tshaynik whenever she wanted to shush someone. He’s sure the phrase is Yiddish, but he’s never been able to figure out the literal meaning.

We solve the mystery for him. Hint: It has to do with teakettles. You’ll find more details about this colorful expression in Michael Wex’s book Born to Kvetch on Michael’s web site.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

More from this show

Episode 1639

Minor Planets

There are eight major planets, but more than a million minor ones, including asteroids. If you discover one, you get the honor of naming it. The Dictionary of Minor Planet Names includes minor planets named for rock bands, jazz musicians, poets, and...

Episode 1543

Goody Two-Shoes

She sells seashells by the seashore. Who is the she in this tongue twister? Some claim it’s the young Mary Anning, who went on to become a famous 19th-century British paleontologist. Dubious perhaps, but the story of her rise from seaside...

Episodes