fong kong
n.—Gloss: in South Africa and Zimbabwe, a product from Asia, usually believed to be shoddy and cheap. Note: The expression seems to be used both as a count and noncount noun. A similar term is zhing zhong. «Several traders said that they suspect the hefty duty is a ploy by government to force them out while paving the way for cheaper mostly Chinese made goods, called “fong kong” by residents of Bulawayo. “Some of us will have to diversify into “fong kong” as we cannot order anything from our local industries because their prices are too high,” argues Buseta.» —“Import duty hike to shut down second-hand clothes market” in Bulawayo, Zimbabwe The Zimbabwe Situation Sept. 18, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
The game of baseball has alway inspired colorful commentary. Sometimes that means using familiar words in unfamiliar ways. The word stuff, for...
Barbara Kingsolver’s book Demon Copperhead is a retelling of Charles Dickens’ David Copperfield set in today’s Appalachia. Martha...
In the late 19th century, the name willipus-wallipus denoted a legendary monster said to haunt the American South. The term also came to designate...
What do you call a long sandwich filled with lots of ingredients? Whether you call it a sub, a hoagie, a grinder, or something else entirely depends...
Alice in Aiken, South Carolina, says that when working for the U.S. Navy, she’d hear sailors as What’s the defugalty? meaning...
Larry in Irvington, New York, is curious about local names for what’s sometimes called a submarine sandwich, which consists of a long bread...
You must log in to post a comment.