An Indiana woman is puzzled about a phrase in the old western song, “I Ride An Old Paint”: “I’m goin’ to Montana to throw the houlihan.” What’s a houlihan? You’ll find one version of the lyrics here...
Greetings! In our latest show, we talk about an expression familiar to many African-Americans but little known outside that community, "I couldn't buy a louse in a wrestling jacket." Also, what does it mean if your dog is...
A California college student is campaigning for international scientific authorities to adopt the slang term hella as an official prefix indicating a huge number. Will he succeed? Also, how to pronounce niche, the regional terms doppick and nixie...
Here’s a variant of a phrase that’s familiar to many African-Americans, but virtually unknown to most others: “I’m so broke I couldn’t buy a louse a wrestling jacket.” What’s its meaning and origin...
A descendant of the legendary Hatfield family of Appalachia remembers her grandmother saying, “Wish in one hand and tacky in the other, and see which fills up first.” She wonders about the origin of this advice, and what the word tacky...
When we agree to make a decision later, we might say we’re going to “play it by ear.” What’s the origin of that phrase? This is part of a complete episode.