The Southern idiom tear the rag off the bush has been used when scandalous relationships are revealed, but it’s also applicable to anything surprising. It’s similar to “Don’t that beat all?” and “Doesn’t that take the cake?” Its etymology is uncertain, although it may have to do with old-fashioned shooting contests in which someone would drape a rag on a bush as a target. The winner would be the one who knocked it off. This is part of a complete episode.
- Coast is Clear 04/24/2017: In the military, if you've lost the bubble, then you can't find your bearings. The term first referred to calibrating the position of aircraft and... [more]
- Sweet Dreams 04/08/2017: In deafening workplaces, like sawmills and factories, workers develop their own elaborate sign language to discuss everything from how their weekend went to when the... [more]
- Gone to Seed 04/03/2017: This week on A Way with Words: Restaurant jargon, military slang, and modern Greek turns of phrase. • Some restaurants now advertise that they sell... [more]
- Ignorance Gone to Seed 04/03/2017: The phrase ignorance gone to seed invokes an agricultural metaphor. Picture a field that is so far gone it's no longer flowering and is now... [more]
- More Wool than a Lamb 04/03/2017: The Spanish phrase tiene mas lana que un borrego means someone is quite wealthy. Literally, the phrase means "he has more wool than a lamb."... [more]