A listener wonders about the origin of the phrase “your father’s mustache,” akin to the phrase “go jump in a lake,” or “your mamma wears combat boots.” Grant explains that it may sound more familiar as “your fadda’s mustache,” circa 1930s, Brooklyn. The borough’s own jazz musician Woody Herman had a hit song in 1945 called Your Father’s Mustache, but those in the know pronounced it “FAH-duh.” This is part of a complete episode.
- Good Vibrations (episode #1556) 10/26/2020: Asthenosphere, a geologist's term for the molten layer beneath the earth's crust, sparks a journey that stretches all the way from ancient Greece to the... [more]
- Mystery Drawer (episode #1555) 10/12/2020: Amid court-ordered busing in the 1970s, a middle-school teacher tried to distract her nervous students on the first day of class with this strange assignment:... [more]
- Deviled Eggs (episode #1554) 09/14/2020: Some TV commercials launch catchphrases that stick around long after the original ads. The exclamation Good stuff, Maynard! is still a compliment almost 40 years... [more]
- Play It by Ear (episode #1553) 08/31/2020: How does social context shape our perception of language? When hiking the Appalachian Trail, a young woman from Wyoming found that fellow hikers assumed she... [more]
- Moon Palace (episode #1552) 08/17/2020: What happens in a classroom of refugee and immigrant youngsters learning English? Their fresh approach to language can result in remarkable poetry — some of... [more]