A Chicago-area listener wonders: When dictionaries go from print to online, are any words removed? What’s the best print dictionary to replace the old one on her dictionary stand? For more about dictionaries and their history, Grant recommends...
When two people are walking side-by-side holding hands but briefly separate to go around an obstacle on opposite sites, they might say “bread and butter.” This phrase apparently stems from an old superstition that if the two people want...
John Webster’s 1623 tragedy The Duchess of Malfi includes the memorable line: “Glories, like glowworms, afar off shine bright, / But looked to near have neither heat nor light.” Much later, Stephen Crane expressed a similar idea in...
A woman in Monticello, Florida, is bothered by the phrase “on tomorrow,” and feels that the word on is redundant. However, this construction is a dialect feature, not a grammatical mistake. It has roots in the United Kingdom and probably...
What phrases do you use to encourage others to pick themselves up and dust themselves off? What words do you say to acknowledge someone’s bad luck and encourage them to move on? In a discussion on our Facebook group, listeners offer lots of...
A listener in Abu Dhabi, United Arab Emirates, requests advice about expanding her vocabulary as a writer, but admits she spends only about ten minutes a day reading. The hosts offer several suggestions: Make sure to stop and look up unfamiliar...