A caller from Ocracoke Island, North Carolina, wonders about the origin of “knock on wood.” The hosts do, too. More about the unusual language of Ocracoke here. This is part of a complete episode.