A San Antonio, Texas, woman who has taught at the Defense Language Institute at Lackland Air Force Base, says one of her Spanish-speaking students taught her the equivalent of the pot calling the kettle black: el conejo gritando orejon, which translates literally as “the rabbit yelling ‘big ears.'” This is part of a complete episode.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Support the love of language and good conversation. Donate to keep episodes coming in 2020.