Decisions by dictionary editors, wacky wordplay, and Walt Whitman’s soaring verse. How do lexicographers decide which historical figures deserve a mention or perhaps even an illustration in the dictionary? The answer changes with the times. •...
A woman in Eureka, California, is curious about the term bailiwick. It comes from a Middle English word for bailiff, and wik, a Middle English word that means dwelling and is related to several English place names, such as Gatwick and Norwich. This...
This week on A Way with Words: Restaurant jargon, military slang, and modern Greek turns of phrase. • Some restaurants now advertise that they sell “clean” sandwiches. But that doesn’t mean they’re condiment-free or the...
Why don’t we pronounce the letter b in the word subtle? The word derives ultimately from Latin subtilis, meaning “fine, delicate,” and was adopted into Middle English from Old French as sotil. The b was later added back in so that...
A bollard is a post that helps guide traffic. It probably derives from the Middle English word bole, meaning “tree trunk.” This is part of a complete episode.
Do Americans use the same sign language as the British? And what do Japanese people use instead of umm? Plus, why do we vote at polling places? What goes into file 13? All this, a word quiz, commode vs. toilet, saditty and bougie, and cute stuff...